- 1月 04 週三 201217:38
2012台北國際書展各項優惠訊息
- 11月 29 週二 201110:09
[12月新書]奇蹟廚房02-幸福魔法食譜
奇蹟廚房02-幸福魔法食譜
系列/MUCH讀本 07
文/工藤純子
圖/藤丘瑤子
譯/胡慧文
一向自負的高級料理店小老闆希徹,
竟然也會破天荒的心事重重連嘆三十八次氣!?
原來,希徹爺爺的好友兼美食評論家近藤先生,
公然在客人面前批評爺爺的料理難吃,
兩人長年的友情因此出現了裂痕。
眼看爺爺一天比一天沮喪落寞,
希徹不得不放下高傲的自尊心,
厚著臉皮向傳說中的天才小廚師求救。
只是,天才小廚師接下了委託,
卻不打算替爺爺改良菜單!?
究竟天才小廚師打算端出什麼神祕料理,
召喚出不可思議的奇蹟,讓兩人言歸於好呢?
<精采試閱>
午休時間,教室的角落裡圍成一道人牆。
大家一面起鬨,一面好像在看什麼。
「他們在做什麼?」
小夜莉問我。我對她聳聳肩,表示不知情。我伸長脖子往人牆裡面瞧,才發現被大家圍在中間的是希徹,他手裡拿著手機。
看來,大家是用手機在收看電視節目。
「咦,是手機耶,可以讓他這樣拿出來用嗎?」
我問班長小夜莉。很多學生都會帶手機到學校來,不過學校基本上是禁止的,所以大家都不敢開機。
現在希徹竟然在午休時間光明正大的拿出手機來看電視!
「對呀,這怎麼行?」
小夜莉狠狠的站起來。不愧是班長,應該採取行動的時候絕不寬貸。
「我說你們,為什麼沒有讓身為班長的我一起看呢?」
什麼?現在是什麼狀況……小夜莉是不是搞錯了?
「電視要介紹希徹家的料亭耶!」
「太厲害了!希徹也要出道了嗎?」
聽到大家這樣說,我也忍不住湊上去。
這是一個大叔主持的午間情報節目,很受婆婆媽媽歡迎。
能上電視,可不是普通的厲害。
「出現了!」
不知道是誰一喊,大家的臉全都貼在一起看著手機螢幕。希徹則是悠哉的斜靠在椅子上,好像攝影機的鏡頭此刻正對著自己,臉上好不得意。
「觀眾們午安!今天要為大家介紹目前最受歡迎的店家……」
美麗的採訪姊姊笑容可掬的說。
緊接著,鏡頭跳到站在廚房的希徹爸爸和爺爺身上,他們都是一身日本廚師的行頭。
「您好,府上是一家擁有四十年歷史的料理店……」
採訪姊姊把麥克風湊到爺爺面前。爺爺有一頭白色短髮,外表看似頑固,卻是很有型的帥氣爺爺。
「是的,料亭從我這一代開始創業,然後將由我的兒子、兒子的兒子傳承下去。」
這時,鏡頭掃到希徹。他穿著和服,比出勝利的V字手勢。
模樣真是遜斃了……
「好的,現在我們請料亭的第三代繼承人說說話。希徹同學,請問你對府上的料亭有什麼看法呢?」
麥克風一拿到面前,希徹突然渾身僵直。他緊繃的臉勉強擠出笑容,然後一把搶過麥克風。
「沒錯,我認為日本人的首選當然非和食莫屬。我們不需要西方人的洋食。身為日本人,讓我們每天吃和食吧!」
希徹荒腔走板的演出嚇到了採訪姊姊,她慌忙地把麥克風搶回去。
「謝謝你。現在將鏡頭交還給攝影棚的摩先生!」
採訪姊姊笑容僵硬的說。
「怎麼樣,厲害吧?想要請我簽名的人,先排隊吧!」
真像個白痴……
希徹沾沾自喜,同學們卻完全不賞臉,各自做鳥獸散。
「也不過就是上幾秒鐘的電視,需要那麼高調嗎?」
我回到座位上,還不忘自言自語。
身後的亞美幽幽的說:「妳這是在忌妒嗎?」
「喂,我不是說過了嗎?我可是千里耳,別以為小聲說話我就聽不見。我才不是忌妒,上電視又怎樣……」
呃,我是有點想要上鏡頭啦!
不過平凡如我,這話題永遠與我無緣就是了。誰叫我的爸媽只是再普通不過的上班族呢?
好啦,我承認自己是有那麼一點點自嘆不如。
☆☆
三天後──
「唉〜」
坐在斜後面的希徹長長嘆了一口大氣。
「好悶哪……」
我不禁脫口而出。從一早開始,這已經是他第三十六次嘆氣了。
「沒辦法,誰叫希徹有心事呢!我說的對不對?」
對女生向來不假辭色的小夜莉,對男生卻十分貼心。
「啊……嗯。」
希徹很勉強的點點頭。看來,他好像真的有煩惱。這對希徹來說實在很罕見。
「我知道了,為情所困對不對?」
「為情所困?」
小夜莉沒頭沒腦的迸出傻話,害我也跟著噴飯。
「妳、妳在胡說什麼?」
希徹滿臉通紅的否認。
「原來如此,希徹在談戀愛。快說,對方是誰?一定是純潔美好的大和撫子對不對?」
我笑嘻嘻地盯著希徹的臉。誰叫他平常都說我沒女生的樣子,這回我一定要藉機報仇。
誰知道希徹完全不起勁。
「是我家的爺爺啦……」
希徹開始喃喃道出事情原委。
「你們聽說過一個名叫近藤直哉的美食評論家嗎?」
「沒聽過。」
我和小夜莉搖搖頭。
「當年美食風潮最盛的時候,他在電視和雜誌上風光了一陣子,不過現在已經沒有那麼出名了。」
平空冒出來的自言自語,原來是出自亞美之口。不愧是廚師的女兒,連這種事情都知道得一清二楚。
「近藤先生是我爺爺的好朋友。他們兩人年輕的時候都吃了很多苦,當年還互相加油打氣,對著彼此相約發誓說,有朝一日絕對要揚眉吐氣。」
「哇!」
男人的友情還真有點叫人嚮往。他們不會寵壞對方,總是能彼此鼓勵以求進步。這樣的朋友,真好!
「那不是很棒嗎?」
我事不關己的說。只見希徹五官都皺在一起。
「誰知道最近,近藤先生開始嫌棄我家的料理變難吃了,而且還是公開在客人面前大聲說!」
「什麼?」
我和小夜莉都不敢相信。這麼一來,豈不是公然妨礙人家的生意嗎?既然是要好的朋友,為什麼做出這種事呢?
「爺爺氣得暴跳如雷,我也不能容忍有人砸我們家料亭的招牌。」
「原來如此。這就是你嘆氣三十六次的原因嗎?」
我才說完,希徹又嘆了第三十七次。
「我都這麼痛苦了,妳好歹也認真為我想一想嘛!」
希徹拉下臉,瞄了我一眼。
「我是在想啊!簡單的說,給近藤先生好吃的東西不就得了嗎?有天才小廚師在,你還怕什麼?」
希徹和小夜莉突然眼睛一亮,全都看著亞美。亞美還是永遠的一號表情,不為所動的瞪著我們。
接受委託人的請託,做出符合要求的菜色,這就是天才小廚師。
亞美本來已經打算退出不做了,但是我無論如何都不能眼看她浪費了自己的才華,所以天才小廚師就成為極少數熟人之間才知道的祕密。
「可果美,不准妳擅自幫我做決定。」
亞美不假辭色的說,希徹也繃著臉對我說道:
「開什麼玩笑?我們家可是傳統的日本料亭,和耍花俏的法國料理還是義大利料理是不同路的!」
希徹眼中只有日本料理,其他的料理都不放在眼裡。
「你才別說笑呢!我可沒有義務接受這種委託。」
亞美說完,立刻怒氣沖沖的起身走出教室。
亞美的心情我可以理解,只是……希徹又嘆了今天的第三十八口氣。
<想知道亞美究竟會如何施展如魔法的廚藝,替希徹解決煩惱嗎?那就千萬別錯過12月出版的《幸福魔法食譜》!>
- 11月 29 週二 201110:01
[12月新書]魔喵日記7-冰凍咒語
魔喵日記7-冰凍咒語
系列/優文庫 27
作者/海雯.歐倫
繪者/莎菈.沃布頓
譯者/陳思因
▲學習主旨:檢討自己,不嫉妒別人
小魔女無所不能,
卻在溜冰場上摔得四腳朝天!?
討厭出糗的小魔女,又會有什麼瘋狂舉動呢?
哈姬.阿姬最新的興趣是溜冰,
她要我將龍沼澤結冰,並找一位溜冰教練,
讓她不靠魔法就能學會在冰上跳舞。
問題是,冰凍咒語無法可解,
要是有誰不小心被結冰,那就大事不妙了!
<精采搶先看!>
親愛的日記:
昨天哈姬被嘲笑了,任何瞭解她的人都知道:絕不能嘲笑她。她決心要讓那些嘲笑她的人好看,就算她現在被破爛的鞋帶吊在星星上也顧不得。
請讓我詳細解釋。
今天是「吵死人節」的第一夜,由於在這個節日我們必須要跳舞──而且是在「那邊」的墳墓上跳──所有魔女都會去狡猾魔女商店買新的舞靴。
除了哈姬.阿姬。
顯然她一點也不想穿著舞靴在墳墓上跳舞。
「為什麼不想?」她大聲重複我的問題,「因為那些舞靴死氣沉沉,只有躺在墳墓裡的那些傢伙才會想穿上舞靴,反正他們也不會因此更加死氣沉沉。」
我想我沒有很多時間和她爭辯這件事,所以我還是答應帶她去史戴羅百貨公司,買其他不死氣沉沉的鞋子。
我們飛越界線後,立刻遇到兩道交叉的氣流,為了避免被氣流捲進去,我緊急煞車、轉向,低空飛行。就在這時,哈姬發現了後來害她被嘲笑的事情。
「魔喵,停下來!」她大叫,「降落到地面,快點讓我近距離看看他們在做什麼。」
我當時心想,早知道就被氣流捲進去,結局可能會好一點。但畢竟事與願違,所以我現在必須做我該做的事情,也就是服從魔女的命令。我和她降落在樹上,她沉醉地看著底下的一切。
就我看來,底下是個結冰的沼澤,四周起了薄薄的霧氣,冰上有男女老幼、高矮胖瘦的人在滑行、轉身、繞圈、奔馳、起舞。最重要的是,親愛的日記,他們腳上都穿著刀片!
哈姬驚呼鼓掌,四肢伸展,心情亢奮。這時我發現了其他事情。
結冰沼澤四周的樹木都綁著閃亮小燈泡,沼澤旁有許多販賣小點心或是氣味濃烈食物的攤子。這幅景象就像音樂一樣美妙──就像心靈的饗宴。
我身旁的哈姬興奮莫名。「喔,魔喵!」她睜大雙眼,「你看過如此奇幻的事情嗎?你見識過如此迷人的畫面嗎?」
不管我有沒有,對她來說其實都不重要。
從她的口氣我早就聽出來,她很快就會想加入大家的行列。
她馬上調查出那種刀片,在他們稱作溜冰場的結冰沼澤旁有販賣(刀片是鑲在靴子底下,稱作溜冰鞋),而且溜冰時該有的其他裝備也一併販售。
哈姬不愧是哈姬,她馬上就買了一雙,也買了圍巾和耳罩,而且儘管她根本不知道該怎麼溜冰,她還是立刻衝向溜冰場,立刻摔倒,臉部著地。
笑聲傳來,但還不到捧腹大笑的程度,那些「那邊人」只是用手遮住嘴巴,怕別人看見他們在竊笑。
接著,有個人又犯了一個錯誤,好意想拉哈姬起來。他們不知情的是,哈姬不喜歡自己出糗的樣子,也不喜歡別人幫忙,她喜歡自己完美無瑕的樣子。
於是她推開想幫她的人,掙扎著想自己站起來,卻立即又跌倒。
她愈是想站起來,卻愈是不斷跌倒,而且不准任何人拉她一把。
這時候嘲笑的聲音,已經不像剛開始時那樣小聲。
大家開始捧腹大笑。
我再也無法坐視不管,於是我念出實用的「讓你的魔女站起來」咒語:
「喔,我跌倒的魔女,
無法保持平衡的魔女,
我來讓妳的四肢不再失控,
不再扭絞在一起,
我念出這個咒語,數到九,
妳就會完全站立,
而且能平穩地行走。」
咒語見效了,她穿著離地面有一點點距離的溜冰鞋,朝我走回來。大家見狀全都相當驚訝,但無論如何,至少她不再跌倒,這是最重要的事情。但我必須先提醒你,她這時還沒有要放棄的意思!
她靠近一位拿著熱騰騰點心的女孩身邊,「請告訴我,你們使用的是哪種魔法?我願意拿其他咒語和妳交換。你們不是有一句話叫做以物易物嗎?妳給我能在冰上站立的咒語,我就給妳『把假王子變成大南瓜』咒語。」
那位女孩有些訝異,手上的點心掉落在地,但就在一位大人牽著她離開時,她轉身說:「根本不需要使用魔法和咒語。妳只要請一位好的溜冰教練,多多練習就行。」
糟糕,日記,我得先把你藏起來,哈姬醒來了,她正在大喊著要去溜冰!
<究竟小魔女這次又會為魔喵帶來什麼麻煩呢?更多爆笑內容盡在12月出版的《冰凍咒語》。>
- 11月 09 週三 201113:38
[11月新書]餓扁的鍋子
- 11月 09 週三 201113:33
[11月新書]SOS美人魚06-露西的勇氣魔法石
- 10月 05 週三 201113:28
[10月新書]魔喵日記6-小魔女全身大改造
魔喵日記6-小魔女全身大改造
系列/優文庫 26
作者/海雯.歐倫
繪者/莎菈.沃布頓
譯者/陳思因
▲學習主旨:內在美才是真正的美麗
成為粉紅甜心教主是每個女孩的夢想,
但小魔女的粉紅甜心夢卻是個大災難!?
這次哈姬.阿姬想要來個全身大改造,
好讓她成為人類世界的超級模特兒,
而且她還打算穿上全身的粉紅色!呃啊!
魔女鎮從來沒有魔女從頭到腳都是粉紅色!
現在我只有兩句話想說:糟糕、救命!
國立成功大學外國語文學系 鄒文莉 教授 真心推薦
《魔喵日記》是關於一位很特別女巫的故事。小朋友們對女巫故事或許不陌生,但由一隻貓來敘說女巫的故事或許就很新鮮了。這一系列的故事裡,主角們個性鮮明,故事內容非常能吸引小朋友閱讀的興趣。
一位另類、不按步就班的女巫哈姬和一隻瘋狂、誇張、神經質、但又非常想當一隻能好好輔佐女巫的貓 (魔喵)會激發出什麼火花呢?作者以輔佐貓的角度,用寫日記的方式,來呈現這隻輔佐貓眼中女巫的世界。 輔佐貓常常會出一些鬼靈精怪的主意,因為牠的主人是一個另類、又不想當女巫的女巫。她想學芭蕾舞、組樂團、又常常會跑到真實的人類世界,和人類做朋友,這對堅守牠責任崗位的輔佐貓來說,是極大的挑戰。
本書的另一個特點是它的插畫。插畫家以塗鴉的方式來呈現瘋狂女巫與神經質貓的世界,類似尋常小朋友的塗鴉一般,與作者幽默的筆觸相互呼應,經常能讓讀者捧腹大笑。
《魔喵日記》是一套會讓人發出爆笑的輕鬆故事。閱讀習慣的養成是培養兒童語言能力的要素。以充滿想像力和創意的閱讀來進入英語學習,對於兒童來說,相信除了可以提供閱讀的樂趣之外,更可以培養英語學習的興趣。
- 10月 04 週二 201113:24
[10月新書]香草魔女08-魔女的耶誕香氛袋
- 10月 03 週一 201113:14
[10月新書]精靈芭可03-坐墊貓生氣了
- 9月 12 週一 201113:09
[9月新書]沒有尾巴的小美人魚10-美人魚的承諾
沒有尾巴的小美人魚10-美人魚的承諾
系列/優文庫 25
作者/琳達.夏普曼Linda Chapman
繪者/唐恩.艾帕里Dawn Apperley
譯者/梁桂誨
▲學習主旨:珍惜身邊的人事物
新北市100年中小學優良圖書推薦
行政院新聞局優良課外讀物推介
閱讀習慣的養成,是培養兒童語言能力的要素。
──國立成功大學外文系 鄒文莉教授
悅讀學堂執行長 葛琦霞老師 溫馨推薦
這是一個充滿魔法與冒險的海底世界~
伊蕾特和海豚小水花是好朋友,承諾要永遠陪伴對方。
為了小水花來到美人魚島滿一週年的日子。
伊蕾特正秘密地規劃一場慶祝派對。
不知情的小水花,卻整天跟一群外地來的野生海豚膩在一起。
野生海豚曾拜訪過有寶藏的沉船、看過海龍、也看過每棵樹上有猴子嬉戲的島嶼,
甚至和巨大鯨魚一同游泳。
這些不可思議的旅程,讓小水花非常嚮往,甚至連和伊蕾特遊戲的時候都一直想著。
而當野生海豚要離去時,卻讓小水花非常依依不捨……
小水花會忘了和伊蕾特的承諾,跟著野生海豚離開嗎?- 9月 06 週二 201111:56
[9月新書]露露和菈菈12-法式可麗餅的魔力

