沒有尾巴的小美人魚 8-美人魚的惡作劇

    系列/優文庫 16

    作者/琳達.夏普曼Linda Chapman

    繪者/唐恩.艾帕里Dawn Apperley

    譯者/蕭敏

 

 

▲學習主旨:誠實的重要  

大家平常喜歡惡作劇嗎?雖然偶爾開一次無傷大雅的玩笑,是可以增添生活的樂趣,但是如果你像伊蕾特常常這麼做,而且開得太過頭的話,可能會讓別人失去對你的信任,導致真正的危機來臨時,大家都不相信你說的話喔!
《沒有尾巴的小美人魚》第8集《美人魚的惡作劇》,就是要告訴大家誠實的重要,別當放羊的孩子,否則等狼真的來了時,也沒人相信!故事中的伊蕾特就嚐到了當放羊孩子的苦頭!

伊蕾特是一個頑皮的小美人魚,最近她迷上了「惡作劇」,
第一次,她將床單剪了兩個眼洞,躲在裡面扮成幽靈嚇其他的人魚。
    小編也很膽小,不要嚇人啊~ )
第二次,她將臭鹹魚味的海藻圓球包裝成糖果,送給別人吃。
               
(若沒聞過臭鹹魚味,下次可以跟媽咪或爸比去市場見識見識一番
第三次,她讓小海馬打扮成劇毒的藍圈水母,把同學嚇得四處逃竄。
               
(這種水母可是小美人魚的天敵之一,被螫到可不是開玩笑的!

這樣的伊蕾特,讓大家討厭極了!甚至連好朋友小水花也不想理她。
直到有一次,當劇毒的藍圈水母真的出現在其他人魚周圍時,
她拚命地放大嗓門警告大家快逃,
但大家誤以為她又在惡作劇了,所以都不當一回事。(看吧,看吧,沒人要相信妳了!)
這下可糟糕了!
究竟
喜歡惡作劇的伊蕾特,該如何讓大家脫險呢?

 

 

 

 

 

 

聽懂了的話,那小編要給你拍拍手!
如果覺得很困難,也不要灰心,
到書店把書買回家,慢慢訓練就行囉。
羅馬也不是一天造成的嘛,萬丈高樓平地起,
持之以恆地訓練,熟悉語感,
你也可以成為英語高手的!

這就是咱家優文庫系列的特色啊,
不僅附上中英文,讓孩子從中文故事,延伸到英語閱讀,
培養孩子雙軌閱讀的能力,
更可利用隨書附贈的有聲光碟,訓練英語耳朵。


優文庫系列 《沒有尾巴的小美人魚》第8集《美人魚的惡作劇》,即將於九月出版,
大家千萬要密切鎖定各大書店,或是網路書店,
統統都可以買到哦!
這麼精采的故事和這麼豐富的內容,錯過就太可惜啦!

 

 


簡介就先介紹到這裡吧,精采內容要大家自己閱讀才有趣哦。
但是大家看了以上的簡介,可別認為伊蕾特是個欠罵的淘氣鬼啊!
其實伊蕾特只是比一般的人魚小朋友更愛玩啦,
但她本質上是一個善良又勇敢的小孩,
見到朋友有難,會奮不顧身拔刀相助的那種!
因此在這一集的故事裡,不但可以看到愛說謊會有什麼下場,
也可以看到伊蕾特如何出面營救身陷危機的朋友,
真的是一本有趣又充滿教育意義的故事書哦!

此外,優文庫系列都有附贈有聲光碟,
小編先擷取一小段供大家測試一下自己的英語耳朵,看你能聽懂多少哦!